Περιέχει τα διηγήματα: "Ο σκύλος του καλοκαιριού", "Μάγκας στο ένα και πενήντα", "Ο Ιρλανδός στο πουθενά", "Η Αντιγόνη Σεϊρλή στο εργαστήριο της μνήμης", "Ο Αβράμ της Αντιπάρου", "Μέρα γιορτής", "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε", "Buenos dias, senor", "Η αντίπαλος", "Η ζωή φοράει συχνά στενά παπούτσια", "Ο λάτρης του ασήμαντου", "Η εσχάτη των ποινών", "Ο δρόμος περνάει απ' τον παράδεισο", "Ο Ούβε στα Καλούδια", "Μια μέρα πριν, δυό μέρες μετά", "'Άνθρωποι στο μπαρ", "Πρωί".Τα διηγήματα "Ο τρίτος ουρανός και το μοναχικό του άστρο που έκαιγε" και "Ο δρόμος περνάει απ' τον παράδεισο" έχουν δημοσιευτεί παλαιότερα στα βιβλία του συγγραφέα "Το άλλο μισό" και "Η μέσα βροχή", αντίστοιχα. Συμπεριλαμβάνονται δε σ' αυτό το βιβλίο γιατί είναι αναπόσπαστα τμήματα του ίδιου χώρου, στον οποίο αναφέρονται οι υπόλοιπες ιστορίες της συλλογής "Μια μέρα πριν, δυό μέρες μετά".