Η Βάλη, μια μπλε φάλαινα, ανακαλύπτει ότι στην Ανταρκτική η μείωση του κριλ είναι πολύ μεγάλη. Το γεγονός αυτό την ανησυχεί τόσο έντονα που τρέχει να βρει τη μαμά της για συμβουλές. Στο δρόμο, συναντάει τον Έρικ, ένα μικρό δελφινάκι. Ο ώριμος για την ηλικία του Έρικ ανησυχεί έντονα για την εξαφάνιση των ψαριών. Η Κυανέα, μια μέδουσα, τον οδηγεί στα κοράλλια και εκεί μαθαίνει από τον Κάρολ, ένα ψάρι κλόουν, πως τα κοράλλια που αποτελούν τόπο αναπαραγωγής των ψαριών απειλούνται με εξαφάνιση. Ο Οκτάβιος, ένα χταπόδι, δείχνει στον Έρικ τις τεράστιες τράτες που εξαφανίζουν τα ψάρια. Την ίδια στιγμή, ο τεράστιος μπλε κάβουρας που ονομάζεται Ηρακλής εξηγεί στον Έρικ πως οι τράτες με τα βαριά τους δίχτυα καταστρέφουν ολόκληρα λιβάδια από θαλάσσια χόρτα, άλλον έναν τόπο αναπαραγωγής ψαριών αλλά και καβουριών. Παράλληλα, ο Τόνι, ένας τόνος με κίτρινο πτερύγιο, τους εξηγεί τι συμβαίνει με τα παραγάδια. Η Βάλη και ο Έρικ χάνουν αγαπημένα τους πρόσωπα από τους κυνηγούς και το γεγονός αυτό τους φέρνει πιο κοντά. Η Βάλη που μόλις έγινε μητέρα ανησυχεί για το μέλλον της κόρης της και επιθυμεί οι ανθρώπινοι γονείς να κατανοήσουν τι συμβαίνει σε όλους τους ωκεανούς. Στο κοντινό μέλλον, κανένα παιδί δεν θα ξέρει πόσο νόστιμα είναι τα ψάρια και οι θαλασσινοί μεζέδες, γιατί δεν θα υπάρχει πια ζωή στους ωκεανούς.