Στο "Ποιητικό σώμα", ο Λεκόκ μοιράζεται μαζί μας την ανεπανάληπτη φιλοσοφία του για την παράσταση, τον αυτοσχεδιασμό, τις μάσκες, την κίνηση και τη χειρονομία, που μαζί διαμορφώνουν μία από τις πιο σημαντικές επιρροές στο σύγχρονο θέατρο. Ουδέτερη μάσκα, μάσκα χαρακτήρα και κόντρα-μάσκα, μπουφόνοι, ακροβατική, κομέντια, κλόουν και συνενοχή: όλες οι περίφημες τεχνικές του Λεκόκ καλύπτονται εδώ μέσα -τεχνικές που έχουν διανύσει την προσωπική τους πορεία μέσα στη δουλειά αλλοτινών συνεργατών και μαθητών όπως ο Ντάριο Φο, η Τζούλι Τέϋμορ, η Αριάν Μνουσκίν, η Γιασμίνα Ρεζά και το Τεάτρ ντε λα Κομπλισιτέ. Η παρούσα έκδοση συμπεριλαμβάνει ένα επίμετρο της Φέη Λεκόκ, η οποία διευθύνει τώρα τη Διεθνή Σχολή Θεάτρου στο Παρίσι.