(…) Οσονούπω, τα πράγματα ήλλαξαν άρδην. Εις το εκ δεξιών αλεξήλιον εγκατεστάθη θήλεόν τι, εκπάγλου καλλονής, φέρον σκανδαλώδη λουτρίδα (maillot bikini γαλλιστί), αποτελουμένην άνωθι από δύο κώνους στο μέγεθος θηλής, συνδεδεμένους με στρογγύλην λωρίδα πλάτους ορμιάς, αποκρύπτοντας μόλις και μετά βίας τα φαιά κορυφώματα των στηθών. Κάτωθι δε ήτο περιεζωσμένη με κομψότατον οσφυϊκόν ιμάντα όστις έφερε περισκελίδα αγνώστου πλάτους, αφού αύτη αοράτως ανεπαύετο εντός της θαλπωρής του διχασμού των γλουτών. Η Ερίτιμος σύζυγός μου έλαβε εξ αρχής υποκίτρινον ελαφρυγέλωτα εις την όψιν… ενώ ακροθωρητί αντιλαμβάνομαι ότι μετεκινήθη (με ώσιν διά του ποδός) η παρακείμενη πλαστική εμβάς (παντόφλα νεοελληνιστί) εις μέρος πλησίον της χειρός της… η δε χειρ της μοι εφάνει πανέτοιμος προς δράσιν. Ίνα μη εκτραχυνθώσι τα γεγονότα, αυθωρεί λαμβάνω απόφασιν, νομίζω νουνεχή, και στρέφω κορμί και πρόσωπον εις την ευώνυμον παρειάν, επί της στενοχώρου κλινοστρωμνής, αποποιούμενος το σκανδαλώδες θέαμα προς χάριν της ειρήνης. … Παρετήρησα, όμως, ότι ενώ το μειδίαμα μεν μερικώς επανήλθεν… η εμβάς δεν ήλλαξε θέσιν μέχρι και της αναχωρήσεώς μας το ύστερον δείλι. Διό φίλτατοι φίλοι μου… Εάν ποτέ ευρεθήτε εις παρομοίαν «μονόπλευρον σκιαμαχίαν», μέμνησθε ότι πλέον χρήσιμον εστί να φέρητε ζεύγος σκουρόχροων οφθαλμουάλων… ώστε ακροφθαλμίως με σχετικήν ελευθερίαν να ελέγχητε, ουχί τόσον τας γειτνιαζούσας σαρκώδεις γλουτιαίας περιοχάς… όσον την περιοχήν εις ην ευρίσκεται ανά πάσαν στιγμήν… η εμβάς.