Πώς ήταν δυνατόν από τις ειδυλλιακές γιουγκοσλαβικές ακτές να αναδυθεί ένα τέρας που παρ' ολίγο να ερημώσει ολόκληρη την Ευρώπη; Αν ο ύπνος της λογικής γεννά τέρατα, τότε τι γεννά άραγε ο ύπνος των τεράτων; Ποιο ήταν το θαυμαστό επίτευγμα της τσέχικης χρονοτεχνολογίας, που επέτρεπε στους κατοίκους της Πράγας να ζουν με ανοιχτά ενδεχόμενα, και όχι, όπως όλος ο υπόλοιπος κόσμος, με ανέκκλητες αποφάσεις; Υπάρχει το νησί της Αθανασίας; Το τέρας και ο έρωτας είναι ένα αφήγημα που μιλά για τον Χρόνο, την Αθανασία, τα Όνειρα, μέσα από την ιστορία ενός κολοσσιαίου καταστροφικού τέρατος, ενός φιλοσοφικού παρασίτου κι ενός ανέλπιδου έρωτα. Είναι , επίσης, μια απίστευτη περιπέτεια, ένα ταξίδι του αφηγητή από το δεξί αυτί του θεόρατου τέρατος ως τα βάθη του εγκεφάλου του και μια εξιστόρηση των όσων θαυμαστών είδε κι άκουσε εκεί. Στην πραγματικότητα είναι ένα παραμύθι, είναι δηλαδή - όπως όλα τα παραμύθια- μια ολότελα αληθινή ιστορία.